tree of knowledge — перевод на русский

На русский язык «tree of knowledge» переводится как «дерево познания».

tree of knowledge — древо познания

The value of tree of knowledge, in the garden.
А значение для древа познания в саду...
And, also, in many religions here, it's the apple's fall from the tree of knowledge that represents the fall of man.
А так же, во многих религиях: именно падение яблока с древа познания символизирует падение человека.
"But of the tree of the knowledge of good and evil, "you shall not eat, "for in the day that you eat of it, you shall surely die."
Но с древа познания добра и зла, вы не должны есть поскольку,то что вы едите, в конечном счете убьет вас
It's where Adam and Eve were sent, after they ate from the Tree of Knowledge of Good and Evil.
Место, куда были сосланы Адам и Ева после вкушения плода с Древа познания добра и зла.
The tree of knowledge and the tree of life.
Древо Познания и Древо Жизни.
Показать ещё примеры для «древо познания»...
advertisement

tree of knowledge — дерево знаний

The Tree of Knowledge is the heart of the Library?
Дерево знаний в сердце Библиотеки?
The Tree of Knowledge should be...
Дерево знаний должно быть...
You will never find the Tree of Knowledge.
Ты никогда не найдешь дерево знаний.
The Tree of Knowledge so revealed to me.
Дерево знаний появиться передо мной.
You destroyed the Tree of Knowledge just to stop me?
Ты уничтожил дерево знаний только чтобы остановить меня?
Показать ещё примеры для «дерево знаний»...
advertisement

tree of knowledge — древом знаний

What an extraordinarily useless and twisted branch of the tree of knowledge.
Необычайно бесполезная и кручёная ветвь в древе знаний.
It's the Tree of Knowledge.
Это Древо Знания.
— The magical quill, the instrument that changes his thoughts into reality cut from the Tree of Knowledge itself.
— Магическое перо, инструмент, который преобразует его мысли в реальность с помощью самого Древа Знаний.
Prospero said he got his Staff of Power from the Tree of Knowledge.
Просперо говорил, что его Посох Силы из Древа Знаний.
You see, this whole forest is designed to protect the Tree of Knowledge.
Понимаешь, весь этот лес создан для защиты Древа Знания.
Показать ещё примеры для «древом знаний»...