treaty signing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «treaty signing»

treaty signingподписания соглашения

Some political operative who loves the idea of executing a gay man on the day of the treaty signing.
Какой-то политический винтик, которому нравится идея казни гея в день подписания соглашения.
Look, I'm the one who has to stand in front of the press and assure them that Xinpei isn't being used as a political football to get the treaty signed.
Слушайте, это мне предстоит общаться с прессой и заверять их, что никто не играет судьбой Шиньпей в политический футбол ради подписания соглашения.
I think there's a bomb in the Beaudmont Hotel someone is targeting the dignitaries that are there for the treaty signing.
Предположительно в отеле Бодмонт заложена бомба, под прицелом все, кто там будет для подписания соглашения.
If I put out the standard boilerplate condemning them, it could interfere with the treaty signing.
Если я запущу стандартную процедуру, осуждающую их, это может пагубно отразиться на подписании соглашения.
Which wouldn't play too well sharing the front page with the Shiraz treaty signing.
Что было бы очень некстати, учитывая твою роль в подписании соглашения с Ширазом.
Показать ещё примеры для «подписания соглашения»...