treasure map — перевод на русский

treasure map — карта сокровищ

— A treasure map, perhaps?
— Карта сокровищ, быть может?
Anyway, a treasure map is a treasure.
Карта сокровищ — уже сокровище.
The painting is the treasure map.
А картина — это карта сокровищ.
The treasure map.
Карта сокровищ.
We found it, but in the chest there were only treasure maps.
Нашли, но в сундуке лежала только карта сокровищ.
Показать ещё примеры для «карта сокровищ»...
advertisement

treasure map — карту

He drew a treasure map so he could find them again.
Он нарисовал карту, чтоб потом найти свой клад.
Except they didn't have time to draw a treasure map, so instead they made this painting the map.
Только у них не было времени нарисовать карту, поэтому они сделали её из этой картины.
Well, what does this treasure map have to do with Isabelle?
Эта карта имеет отношение к Изобел?
I discovered that in the nine treasure maps we can find, there is nothing to tell us the exact place, nor the importance or the nature of the treasure of the Coast brothers.
Я обнаружил, что в девяти найденньiх нами картах ничто не указьiвает ни на местоположение, ни на значимость, ни на природу сокровищ Берегового Братства.
For now, it's just a treasure map.
Пока это всего лишь карта.