treasure galleon — перевод на русский

treasure galleon — галеон с сокровищами

Time was the thought of taking on a treasure galleon would have gotten you laughed off a crew.
Время, когда мысль захватить галеон с сокровищами, вызвала бы смех всей команды, прошло.
I heard a story that Jack Rackham outsmarted Captain Flint to capture a Spanish treasure galleon right out from under him.
Рассказывают, он увел галеон с сокровищами из-под носа у капитана Флинта.
advertisement

treasure galleon — галлеона с сокровищами

This treasure galleon business is over.
Эти дела о сокровищах с галлеона закончены.
My daughter needs the guns from that ship to arm Captain Flint for his move against the Spanish treasure galleon.
Моя дочь нуждается в пушках с этого судна чтобы вооружить Капитана Флинта для его хода против Испанского Галлеона с сокровищами.
advertisement

treasure galleon — другие примеры

'Hammond set about mending his treasured galleon.'
Хаммонд латал свой драгоценный галеон.
The largest Spanish treasure galleon in the Americas.
Самый большой испанский галлеон в Америке.
It seems that Captain Flint has for weeks been chasing a piece of information that would enable the bearer to know the precise whereabouts of the Spanish treasure galleon
Похоже, Капитан Флинт неделями ищет информацию, которая позволит узнать её владельцу точные координаты расположения испанского галлеона
No one has ever taken a treasure galleon like that as a prize.
Никому ещё не удавалось захватить такой галеон.
We came here to steal the gold from the treasure galleon, but he was deposed from his captaincy by a man named Dufresne, who is now waiting with the rest of our crew in longboats.
Мы прибыли сюда ,чтобы украсть золото с галлеона, но он был свергнут с поста капитана человеком по имени Дюфрейн, который ждет нас с остальной частью команды на баркасе.