treasonous — перевод на русский

/ˈtriːznəs/ Воспроизвести аудиопроизношение

treasonous — предательские

You are her eby under arrest for treasonous acts against the Empire.
Вы арестованы за предательские действия против Империи.
When Perry returned to Texas from Istanbul — we were determined to hold him accountable for his treasonous actions.
Когда Перри возвратился в Техас из Стамбула, мы были полнЫ решимости уличить его за предательские действия.
These are treasonous allegations.
Эти предательские обвинения.
It is not that simple of a matter to detect them, oh king, for they are devious and work to hide their treasonous thoughts.
Это не так просто, разоблачить их, о Царь, ибо они хитрые и работают, чтобы скрыть их предательские мысли.
Treasonous?
Предательские?
Показать ещё примеры для «предательские»...
advertisement

treasonous — измена

Your complaints are treasonous!
Ваше недовольство — это измена!
In fact, my involvement with you and Mr. Stark could, on the face of it, be considered treasonous.
Даже моё участие в ваших с мистером Старком делах может, на поверхности, быть расценено как измена.
It's treasonous!
Это измена!
What I'm about to do is treasonous.
То, что я собираюсь сделать — измена.
And in any other intelligence organization in the world, this would be considered treasonous.
И в любой другой разведке мира это расценили бы как измену.
Показать ещё примеры для «измена»...
advertisement

treasonous — предательством

Artie's past is treasonous, hazardous, there's a crazy man who wants us dead and he wants the Warehouse for himself.
У Арти опасное прошлое, в нём есть предательство, а ещё есть сумасшедший, который хочет убить нас и завладеть содержимым Пакгауза. Единолично.
The general's actions are treasonous.
Действия генерала — это предательство.
So you followed Fielding Mellish and overheard him make treasonous remarks about this country? — I did.
Вы следовали за Филдингом Мелишом и слышали, как он постоянно высказывал то, что можно признать предательством страны?
Are you as treasonous as you are useless?
Вы, как предательством, как вы бесполезны?
You are therefore guilty of a treasonous betrayal of your fellow wizards and are sentenced to death.
Следовательно, вы виновны в предательстве ваших собратьев-волшебников и приговариваетесь к смерти.
Показать ещё примеры для «предательством»...