tray tables — перевод на русский

tray tables — столики

Please turn off all electronic devices... ... stow tray tables and return your seats to the upright position.
Пожалуйста, отключите все электронные устройства закройте раскладные столики и установите кресла в вертикальном положении.
Your seats and tray tables should be locked and in their full upright position.
Ваши сиденья и столики должны быть приведены полностью в вертикальное положение.
Seats and tray tables.
Сиденья и столики.
Please fasten your seat belts and put your tray tables and seat backs in their upright positions until we get through this.
Пожалуйста, пристегните ремни безопасности и поставьте ваши складные столики И верните ваши кресла в вертикальное положение, пока мы из этого не выберемся. Спасибо.
In preparation for landing, make sure your seat belts are fastened and your seats in the upright positions with tray tables stowed.
Убедитесь, что ремни пристёгнуты, спинки кресел подняты, а столики убраны.
Показать ещё примеры для «столики»...
advertisement

tray tables — откидные столики

Ladies and gentlemen, as we start our final descent into Las Vegas, please make sure your tray tables and seat backs and are in their full, upright position.
Дамы и господа, мы начинаем снижение над Лас-Вегасом, пожалуйста, убедитесь, что откидные столики убраны, а спинки кресел приведены в вертикальное положение.
Ladies and gentlemen, as we start our descent, please make sure your seat backs and tray tables are in their full, upright positions, and all carry-on luggage is stowed under the seat in front of you.
Дамы и господа, мы начинаем снижение. Убедитесь, что спинки кресел и откидные столики в вертикальном положении, а ручная кладь находится под креслом впереди вашего.
Also, please make sure your seat backs and tray tables are in their full upright and locked positions.
Пожалуйста, проверьте, спинки кресел в вертикальном положении, откидные столики убраны.
At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their fully upright and locked positions.
Пожалуйста, убедитесь, что спинки сидений подняты, и откидные столики убраны и закрыты.
Please raise your tray tables and place your seats in the upright position.
Пожалуйста, поднимите откидные столики и приведите спинку кресла в вертикальное положение
Показать ещё примеры для «откидные столики»...