traveled a long way — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «traveled a long way»
traveled a long way — проделал долгий путь
— I've traveled a long way. What?
— Я проделал долгий путь.
I've traveled a long way, Mr. Pfeiffer. My patience is wearing thin.
Я проделал долгий путь, мистер Пфайфер, и мое терпение на пределе.
I'd travelled a long way and I deserved a little joy.
Я проделал долгий путь и был не прочь отдохнуть.
I've traveled a long way, Calvin.
Кэлвин, я проделал долгий путь.
Now, that nice man travelled a long way to see you and, yes, maybe we shouldn't have invited him, but I read those chats, and you certainly wrote pretty vividly about wanting to see him.
Один хороший человек, проделал долгий путь, чтобы увидеть тебя и, да, возможно, нам не следовало приглашать его, но я читала вашу переписку, и ты ясно дала понять, что ждешь встречи с ним.
Показать ещё примеры для «проделал долгий путь»...