travel permits — перевод на русский

travel permits — разрешения на выезд

We got the travel permits.
У нас есть разрешения на выезд.
Three travel permits and tickets.
Три разрешения на выезд и билеты.
— We got the travel permits.
— У нас есть разрешения на выезд.
— May I see your travel permit?
— Где ваше разрешение на выезд?
advertisement

travel permits — ваш пропуск

I was wondering if you could provide a vehicle and maybe a travel permit so we don't get too held up at the checkpoints.
Хотел попросить у вас машину и пропуск, чтобы не терять времени на кпп.
I regret to inform you we do not issue civilians travel permits to Dardanelles.
Увы, но мы не выдаём гражданским пропуски в Дарданеллы.
Travel permit, please.
Ваш пропуск?
advertisement

travel permits — другие примеры

So to get travel permits for the two of you together well, our access to the Transit Bureau is limited to whatever we can steal.
Поэтому, чтобы добыть разрешения сразу для двоих что ж, наш доступ к Бюро Перевозок ограничен тем что нам удается у них стащить.
A travel permit?
Документы?
If you don't have a travel permit, they won't let you through the checkpoint.
Если у тебя нет документов, то тебя не пропустят через границу.
He didn't get a travel permit.
Он не получил загранпаспорт.
We banned Hauser's travel permit.
Мы не далу Хаузеру разрешение на выезд на эту конференцию по культуре.
Показать ещё примеры...