travel on the — перевод на русский

travel on the — путешествия по

Travel on the cheap and dirty time.
Дешёвые и неприятные путешествия во времени.
You don't know what it's like to live in different worlds, to travel on great adventures through the galaxy with people you know better than you know your own family, to live and die with them.
Ты не знаешь, каково это жить в других мирах, отправиться в удивительное путешествие сквозь галактику с людьми, которых ты знаешь лучше, чем свою собственную семью, что значит жить и умереть с ними.
Looks like we're back to traveling on tramp steamers and produce trucks.
Похоже, теперь нам придётся вернуться к путешествиям на грузовых пароходах и продуктовых грузовиках.
I-I cannot condone you traveling on an airplane in your condition.
Я, я не могу закрыть глаза на ваше путешествие на самолёте в вашем состоянии.
I it takes a while to travel on land.
А, да... требуется время для путешествия по земле.
advertisement

travel on the — путешествую

Always traveling on the road.
Обычно хожу постоянно, путешествую.
I'm left travelling on my own 'cause there's no-one else.
Я путешествую один, потому что больше никого нет.
— No, I'm traveling on me own.
— Нет, я путешествую один.
It's not fair, whenever I'm travelling on my own, all the men are ugly.
Когда я путешествую одна, мне попадаются уроды.
They all traveled on the same ship.
Все они путешествовали на одном корабле.
Показать ещё примеры для «путешествую»...
advertisement

travel on the — ехал

In the middle of the night... the bus travels on its route
В полуночный час... автобус едет по своему маршруту
It's traveling on one of the three highways.
Она едет по одному из трёх шоссе.
— What have they done? — They attacked the train I was traveling on.
Они напали на поезд, в котором я ехал.
I am appealing for people who travelled on trains between
Я обращаюсь ко всем, кто ехал поездом, курсирующим между
I need to travel on a light stomach.
Придется ехать голодным.
Показать ещё примеры для «ехал»...