travel agent — перевод на русский

На русский язык «travel agent» переводится как «туристический агент» или «агент по организации путешествий».

туристическому агенту
турагент
в турагентство
турагентом
турагенту
турагента

travel agent — туристическому агенту

You... you look like a travel agent.

Ты выглядишь как туристический агент.

Travel agent.

Туристический агент.

I'm a travel agent, and I like it.

Я туристический агент, и мне это нравится.

I have to go to an intervention For my... Travel agent.

Я должен идти на кризисное собрание к своему... туристическому агенту.

I called my travel agent, who called Alaska Charters LLC, who confirmed that you, Melanie Dorkus, took a seaplane back to campus one week before the killings started.

Я позвонила своему туристическому агенту, который позвонил в ОАО Аляска, где подтвердили, что ты, Мелани Доркус, улетела на гидросамолете обратно в кампус за неделю до начала убийств.

Показать ещё примеры для «туристическому агенту»...

travel agent — турагент

That guy I was meeting in the parking lot is Thor Svenson, my travel agent.

А этот тип на парковке — Тор Свенсен, мой турагент.

You have a bald accountant, a bald urologist, a bald travel agent.

У тебя лысый бухгалтер, лысый уролог, лысый турагент.

Travel agent.

Она турагент.

Our travel agent said we could.

Наш турагент сказал, что мы могли бы.

My small friend here is a kick-ass travel agent.

Мой маленький дружок крутейший турагент.

Показать ещё примеры для «турагент»...

travel agent — в турагентство

Did you go to the travel agents? Yeah.

Ты ходила в турагентство?

How the fuck did you end up working in a travel agent?

Как, черт возьми, вы в конечном итоге работать в турагентство?

Say, let's call the travel agent.

Найлс, звони в турагентство.

— I will not move to St. Paul and start over again as a travel agent.

Я не собираюсь переезжать в Сент-Пол и работать в турагентстве.

You're a travel agent?

Ты работаешь в турагентстве?

Показать ещё примеры для «в турагентство»...

travel agent — турагентом

Свяжитесь с нами или вашим турагентом сегодня же.

Свяжитесь с нами или с вашим турагентом сегодня же.

Hi, yeah, can I talk to one of your travel agents ?

Здравствуйте. Могу я поговорить с турагентом?

I was called travel agent.

Меня называли турагентом.

She now works as a travel agent.

Теперь Соня работает турагентом.

Показать ещё примеры для «турагентом»...

travel agent — турагенту

Why don't you go call the travel agent and see what's available?

Может, позвонишь турагенту и выяснишь насчет свободных мест?

That's why I called our travel agent, I pushed our flight five days.

Именно поэтому я позвонила нашему турагенту, и сместила наш рейс на 5 дней.

I'm gonna go call a travel agent.

Я буду звонить турагенту.

I'm gonna kick my travel agent's ass.

Надеру задницу своему турагенту.

My cell phone's not gonna work on the cruise, I don't think, so if something happens, just call the travel agent?

Мой сотовый вряд ли будет работать во время круиза, так что если что-то случится, звони моему турагенту.

Показать ещё примеры для «турагенту»...

travel agent — турагента

I am going to kill that travel agent.

Я собираюсь убить того турагента.

Hey, cooper. Guess who's been to the travel agent. Oh.

Купер, ты не поверишь, я была у турагента...

Bill and I have a lot of trips planned in connection with the book, and so I'm— — I'm interviewing a travel agent who will make those accommodations for us — from now on.

Нам с Биллом предстоит много путешествовать после выхода книги, и я ищу турагента, который будет организовывать для нас поездки.

You're my mom's travel agent's son?

Сын турагента моей мамы?

Why? Do I look like a travel agent?

Я что похожа на турагента?

Показать ещё примеры для «турагента»...