trap shut — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «trap shut»
trap shut — замке
Keep your traps shut, no matter what.
Чтобы ни случилось, держите свои пасти на замке.
If I had known, I would have kept my trap shut.
— Знала бы, держала бы рот а замке.
All you gotta do is keep your pretty trap shut, Dill Pickle.
Всё что тебе нужно сделать, это держать свой рот на замке, Дилл Пикл.
Not asking questions and keeping your trap shut is part of the contract.
Не задавать вопросов и держать рот на замке — часть контракта.
Keep your trap shut.
Держи свой рот на замке.
Показать ещё примеры для «замке»...
advertisement
trap shut — зубами
A Lieutenant had better keep his trap shut, huh?
А лейтенанту следует держать язык за зубами, да?
Just repeat in your head « I keep my trap shut» Do you dig, Julie?
Повторяйте все время в вашей милой головке: держу язык за зубами.
And if you run into anyone... you keep your trap shut about all this, you got it?
И, если встретите кого-то, держите язык за зубами, ясно?
You asked me and all your boyfriends to keep our traps shut.
Ты просил меня и все своих любовников держать язык за зубами.
If you'd kept your big trap shut my nephew would probably be a surgeon now and I'd be going to his wedding.
Удержал бы разок язык за зубами, мой племянник уже был бы хирургом а я бы плясал на его свадьбе.
Показать ещё примеры для «зубами»...