tranquil hours — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tranquil hours»

tranquil hoursбезмятежные времена

So Tranquil Hours is getting millions from Helen Jordan's estate.
Значит, «Безмятежные времена» получают миллионы из состояния Хелен Джордан.
Tranquil Hours saw Jordan as a threat.
«Безмятежные времена» видели в Джордан угрозу.
Well, Tranquil Hours does get several million dollars a year from Helen's trust.
Ну, «Безмятежные времена» получают несколько миллионов в год из трастового фонда Хелен.
And who's the woman pretending to be her at Tranquil Hours?
И кто та женщина, которая притворяется ею в «Безмятежных временах»?
Jordan swabs the fake Helen, and that is when somebody at Tranquil Hours got spooked-— 'cause they realized they were about to be found out.
Джордан взяла мазок фальшивой Хелен, и из-за этого кто-то в «Безмятежных временах» был напуган, потому что они поняли, что их раскроют.
Показать ещё примеры для «безмятежные времена»...