tranquil — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «tranquil»

/ˈtræŋkwɪl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «tranquil»

tranquilспокойный

It was so simple, so effortlessly beautiful and tranquil, just like I wanted my life to be.
Это было так просто, так легко красиво и спокойно, так же, как я хотела, чтобы моя жизнь была такая.
Yeah, this place does seem kind of tranquil.
Здесь кажется спокойно.
I say love, and at the same time find them so difficult, those parts of movies where everything is just absolutely wonderful and tranquil and life's great and you know it's all gonna go wrong.
Скажу, люблю, и в то же время, считаю их такими трудньıми, эти части фильмов, где все просто абсолютно чудесно и спокойно, и жизнь замечательна, и вьı знаете, все пойдет не так, как надо.
I hear it's nice there. It's... it's very tranquil. — Mm-hmm.
Говорят, там хорошо. очень... спокойно.
Impeccable. I spent a very tranquil evening.
Превосходно, я провел, в целом, очень спокойный вечер.
Показать ещё примеры для «спокойный»...
advertisement

tranquilбезмятежные времена

So Tranquil Hours is getting millions from Helen Jordan's estate.
Значит, «Безмятежные времена» получают миллионы из состояния Хелен Джордан.
Tranquil Hours saw Jordan as a threat.
«Безмятежные времена» видели в Джордан угрозу.
Well, Tranquil Hours does get several million dollars a year from Helen's trust.
Ну, «Безмятежные времена» получают несколько миллионов в год из трастового фонда Хелен.
And who's the woman pretending to be her at Tranquil Hours?
И кто та женщина, которая притворяется ею в «Безмятежных временах»?
Jordan swabs the fake Helen, and that is when somebody at Tranquil Hours got spooked-— 'cause they realized they were about to be found out.
Джордан взяла мазок фальшивой Хелен, и из-за этого кто-то в «Безмятежных временах» был напуган, потому что они поняли, что их раскроют.
Показать ещё примеры для «безмятежные времена»...