trained soldiers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trained soldiers»

trained soldiersобученных солдат

But what chance do they have against 900 trained soldiers?
Но каковы их шансы против девятисот обученных солдат?
These are cadets, and you pit them against trained soldiers.
Это кадеты, а ты ставишь их против обученных солдат.
I take my highly trained soldiers, track your ass down, and you get hurt.
Я возьму своих хорошо обученных солдат, выслежу ваши задницы и сделаю вам больно.
Maybe that's what you don't learn when you think it takes 5,000 highly trained soldiers to slaughter a bunch of Scottish farmers.
Вам такого не понять, ведь вы считаете, что для убийства кучки фермеров нужно пять тысяч обученных солдат.
Sayid's a trained soldier, Kate.
Саид обученный солдат, Кейт.
Показать ещё примеры для «обученных солдат»...