trained agent — перевод на русский

trained agent — опытный агент

Any trained agent could see that.

Любой опытный агент сразу увидит это.

She's a trained agent, Leon.

Она — опытный агент, Леон.

Ms Sumner, I'm a trained agent.

Мисс Самнер, я опытный агент.

A trained agent?

Опытного агента?

These guys are trained agents.

Эти парни — тренированные агенты.

They're trained agents.

Они тренированные агенты.

Only fully trained Agents of the time knew their secrets and how to navigate them safely.

Только полностью подготовленные агенты времени знали все секреты. и как обойти их безопасно.

It's the Central Intelligence Agency. They have highly trained agents and state-of-the-art technology.

Это же ЦРУ, у них хорошо подготовленные агенты.

No. Simon is a highly trained agent.

Нет, Саймон — хорошо обученный агент.

Tell me something: Why would a trained agent, even off-duty, hook up with a random woman while he's on assignment?

Почему обученный агент, пусть даже не на дежурстве, подцепляет случайную женщину, когда находится на задании?

But we're training agents who are ready to fight tomorrow's wars.

Но мы подготовили агентов которые готовы бороться в завтрашней войне.

I'll do it. I'll be her training agent.

Я могу ее контролировать.

If you think you're immune because you're trained agents, think again.

Если вы думаете, что вы защищены, потому что вы хорошо подготовленные агенты, подумайте еще раз.

The strain of waiting, worrying, and wondering can drive a trained agent to the brink, much less a civilian.

Постоянное ожидание, беспокойство и нервотрепка могу свести с ума даже опытного агента, не то что обычного человека.

And just like you, he lived in this house with his training agent.

И также, как ты, он жил в этом доме со своим инструктором.

Показать ещё примеры...