trail mix — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trail mix»

trail mixсухофруктов

I mean, not to belabor it, but they were as salty as that bag of trail mix Frgave me.
Я не критикую, но они были солёные, как и та сумка сухофруктов, что Фрай дал мне.
You see, besides the trail mix, the minibar also contained Doritos, beef jerky, and a generous assortment of fine chocolates.
Видишь ли, кроме сухофруктов в минибаре были еще: Доритосы, вяленое мясо, и большой ассортимент вкусных шоколадок.
I brought a baggie of trail mix and safety whistles in case we get separated.
Я принёс сухофруктов и свистки на случай, если мы потеряемся.
Got a deck of cards for solitaire, bag of homemade trail mix if you want to eat healthy, a couple candy bars if not, headphones, a few trashy magazines.
Тут колода карт для пасьянса, пакетик смеси из орешков и сухофруктов, если любишь здоровую пищу, и парочка шоколадных батончиков, если нет, наушники, парочка непристойных журнальчиков.
So you let me dehydrate while you washed down the trail mix with imported mineral water?
Так ты мучал меня жаждой, пока отмывал сухофрукты импортированной минеральной водой?
Показать ещё примеры для «сухофруктов»...