tragic incidents — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tragic incidents»

tragic incidentsтрагическим инцидентом

Our colleagues from the other side are looking into a tragic incident.
Наши коллеги с другой стороны интересуются трагическим инцидентом.
Our colleagues from the other side are looking into a tragic incident. Let them.
Наши коллеги с другой стороны интересуются трагическим инцидентом.
Again, as we've said publicly, we deeply regret that tragic incident.
Как уже было сказано, мы глубоко сожалеем об этом трагическом инциденте.
Putting this tragic incident behind us we ploughed on, and by nightfall had reached Ukraine's capital, Kiev.
Оставляя этот трагический инцидент позади мы продвигались, и в сумерках достигли Украинской столицы, Киева.
advertisement

tragic incidentsтрагические происшествия

I hope you don't think this tragic incident has anything to do with us.
Надеюсь, вы не думаете, что это трагическое происшествие имеет отношение к нам.
Look, I don't think I have to tell you that there have been some tragic incidents involving the mentally ill at universities in recent years.
Послушайте, не думаю, что должен вам напоминать, что трагические происшествия, связанные с психическими заболеваниями, уже случались в университетах в последние годы.
advertisement

tragic incidentsэтого трагического случая

Would you say that this tragic incident is what powers your desire for social justice?
Можно ли сказать, что этот трагический случай подпитывает твоё стремление к социальной справедливости?
Whether the tragic incident has any connection to the recent disappearance of Spring's daughter,
связь этого трагического случая с недавним исчезновением дочери Спринга.
advertisement

tragic incidents — другие примеры

Laying to rest this tragic incident, we've had this splendid set of rooms made over for you, haven't we, Jim?
Желая положить конец этому неприятному инциденту, мы хотим предложить вам эти комнаты, подготовленные специально для вас, Джим?
Then a second, far more tragic incident almost made people forget the previous one.
После чего проишошло второе событие, после которого люди забыли напрочь о первом.
Over the weekend, there was a tragic incident involving a Capstone student.
На выходных со одним из учеников школы произошел трагический инцидент.
This tragic incident claimed the lives of a young married couple here in brooklyn tonight.
Этот трагический инциндент унес жизни Молодой супружеской пары тут, этой ночью в Бруклине.
HPD officials say they will be investigating this tragic incident, which has left one Aina Haina family in mourning.
Полицейское управление официально заявили, что займутся расследованием этой трагедии, оставившей ещё одну семью в скорби.
Показать ещё примеры...