tragic destiny — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tragic destiny»

tragic destinyтрагическую судьбу

That spirits are condemned for all time to repeat their tragic destiny. Didn't you know that, John Locke?
Таков удел всех призраков — повторять свою трагическую судьбу.
See, I was determined to overcome our tragic destiny.
я смог решительно преодолеть нашу трагическую судьбу.
I know that your purity and innocence could save me... but I don't dare involve you in a tragic destiny.
Я знаю что ваша чистота и невиновность могли бы спасти меня... но я не смею вовлекать Вас в свою трагическую судьбу.