traffic warden — перевод на русский

/ˈtræfɪk ˈwɔːdn/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «traffic warden» переводится как «инспектор ДПС» или «инспектор по контролю за дорожным движением».

traffic warden — инспекторов дорожного движения

Rip up every double yellow line and sack every single traffic warden.
Нужно стереть двойные жёлтые линии («стоянка запрещена») и уволить всех до одного инспекторов дорожного движения.
Look, I'm using traffic wardens already.
Послушайте, я уже использую инспекторов дорожного движения.
And when you're out of this phase, you give me a bell, we'll go to Maccy D's, throw tampons at traffic wardens, just like old times.
И когда эта стадия у тебя пройдет, ты мне позвони, и мы сходим в Макки Ди'c, и будем бросать тампоны в инспекторов дорожного движения, как в старые добрые времена.
Three old ladies, a traffic warden from Croatia and a man with ten cats.
— Три старушки, инспектор дорожного движения из Хорватии и мужчина с десятью кошками.
advertisement

traffic warden — дорожного инспектора

Did you know that goths have some of the lowest life satisfaction levels of any subculture with the exception of traffic wardens?
Ты знал, что у готов самый низкий уровень удовлетворения жизнью из всех субкультур, за исключением дорожных инспекторов?
Look, people either don't know what they think or they think you should bring back hanging for traffic wardens.
Послушай, люди сами не знают, что они думают.. или они думают о том, что тебе следует вспомнить о дорожных инспекторах.
Traffic wardens don't have feelings!
У дорожного инспектора нет чувств.
advertisement

traffic warden — регулировщик

Traffic warden calling the car drivers a cunt!
Регулировщик, который водителей хуями обкладывает!
Traffic warden?
— Регулировщик.
advertisement

traffic warden — инспектора

The traffic warden was writing a ticket when he hit, but nobody saw him jump.
Инспектор выписывала штраф, когда он приземлился, но никто не видел, как он спрыг
It goes everywhere, dents bumpers when I park... and traffic wardens think it's an army vehicle.
Он везде проедет, бампер помогает при парковке... а инспектора думают, что это военная машина.

traffic warden — автоинспектор

I hate traffic wardens.
Ненавижу автоинспекторов.
It's a traffic warden.
Это автоинспектор.

traffic warden — другие примеры

Should traffic wardens be armed ?
Нужно ли вооружать дорожных регулировщиков?
We've got God knows how much of this stinking weed... a shit load of cash... and a traffic warden.
Тут у нас бог знает сколько этой вонючей травы. Мешок наличных. И еще автоинспектор.
Jesus, Ed, we got a traffic warden.
Господи, Эд. У нас в тачке автоинспектор.
What did they want with a traffic warden?
На кой им понадобился автоинспектор?
Traffic wardens Parole officers, wheelclampers... your boys have taken a hell of a beating today!
— Комиссии по освобождению и все остальные... ваши ребята сегодня с треском провалили игру!
Показать ещё примеры...