track down people — перевод на русский

track down people — отследить людей

We're trying to track down people that she hung around with, and we understand that she hung around with somebody from this mosque.
Мы пытаемся отследить людей, связанных с ней, и мы поняли, что она была связана с кем-то из этой мечети.
Yes. Then he tells me if they don't want to play ball, he knows enough about computers to track down the people behind the agency, and identify them to the police.
Потом он сказал мне, если они не захотят сотрудничать, его компьютерных знаний хватит, чтобы отследить людей из агенства, и передать их полиции.
advertisement

track down people — другие примеры

What are you doing to track down the people who did this to my husband?
Что вы делаете, чтобы найти людей, которые довели моего мужа до этого?
We're trying to track down the people that let a psychopath stick explosives in a Miami hotel!
Мы пытаемся выследить людей, устроивших побег психу, чтобы тот заминировал отель в Майами.
I have spent most of my adult life tracking down people.
Мы занимались розыском людей.
I helped by tracking down people and sending out invites.
И я разыскивала людей и отправляла приглашения.
So I don't care to travel the streets of this town and track down people who are not considerate of my valuable time.
Так что я не хочу путешествовать по улицам этого города и отслеживать людей, которые не внимательны к моему драгоценному времени.
Показать ещё примеры...