town drunk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «town drunk»

town drunkгородской пьяница

I was dreaming if I thought that the town harlot and the town drunk could accomplish anything. Yeah.
Я, наверное, замечталась, решив, что местная распутница и городской пьяница смогут чего-нибудь добиться.
Him, the girl next door, the town drunk.
Он, та девка по соседству, городской пьяница.
The town drunk?
Городской пьяница?
A town drunk.
Городской пьяница.
When your dad's the town drunk, you get used to climbing roofs.
Когда твой отец городской пьяница, привыкаешь лазить по крышам.