towed away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «towed away»

towed awayотбуксировали

The Feds towed away my Maserati, my husband is a felon, and I spend my days getting groped by fat tractor salesmen at trade shows.
Мой «Мазерати» отбуксировали, мой муж — уголовник, а я провожу дни под прицельными взглядами жирных продавцов тракторов на показах.
Last Monday, they towed away three cars blocking the cement mixer.
В понедельник они отбуксировали три автомобиля, блокирующих бетономешалку.
At a certain point... the porter came up to tell you that the police were towing away some of the guests' cars.
И в какой—то момент зашел швейцар и сказал, что полиция хочет отбуксировать машины гостей.
He had the State Comptroller's car towed away.
Он отбуксировал автомобиль Государственного Контролера.
advertisement

towed away — другие примеры

Hey, look at that, some poor schnook is getting his car towed away.
Смотри, у какого-то бедолаги увозят машину.
You wanna get towed away?
Эй, приятель. Это стоянка для такси. Хочешь, чтобы машину уволок эвакуатор?
Have you had your brain clamped and towed away?
Твой мозг эвакуировали на штрафную стоянку?
Yeh. I've rang for it to be towed away.
Да, я уже позвонил, чтобы ее эвакуировали.
CAR No 55M46-51 TOWED AWAY TO MUNICIPAL POUND
МАШИНА НОМЕР 55M46-51 ОТБУКСИРОВАНА НА МУНИЦИПАЛЬНУЮ СТОЯНКУ
Показать ещё примеры...