tour bus — перевод на русский

На русский язык «tour bus» переводится как «туристический автобус».

tour bus — туристический автобус

I get to drive the tour bus.
Я поведу туристический автобус.
— It was a tour bus.
— Это был туристический автобус.
Hops in a, a tour bus... with a fucking camera around my neck like a fucking jerkoff.
Садится в туристический автобус с фотокамерой на шее, как какой-то кретин.
Well, I've booked you a tour bus to take all the people through New Zealandtown.
Я заказал вам туристический автобус, возить людей по Ньюзиландтауну.
Our suspects are on a tour bus we believe is heading for the White House.
Наши подозреваемые находятся на туристическом автобусе, вероятно они направляются в Белый Дом.
Показать ещё примеры для «туристический автобус»...
advertisement

tour bus — автобусе

You and Deacon sleeping on the same tour bus?
Ты и Дикон, спящие в одном автобусе?
We were told about, uh, an incident on your tour bus two years ago with some minors.
А нам рассказали об одном случае в вашем автобусе, произошедшем 2 года назад с несколькими несовершеннолетними.
They were found in a crate of sparkling water on your tour bus.
Были найдены в ящике с газированной водой в вашем автобусе.
So, did you talk to Avery about flying with me on the jet instead of riding on that cramped tour bus?
Ты поговорил с Эйвери, чтобы он летел со мной на самолёте вместо того, чтобы ехать в тесном автобусе?
They're on a senior citizens' tour bus going south on 89.
Они в автобусе для престарелых, движутся по 89-ой трассе.
Показать ещё примеры для «автобусе»...
advertisement

tour bus — экскурсионный автобус

Tour bus robbery.
Ограбление экскурсионного автобуса?
Well, either I'm sucking fumes out of the back of Willie Nelson's tour bus or Wynonna Earp just walked into my bar.
Иди я надышался выхлопными газами экскурсионного автобуса Уилли Нелсона, или в мой бар только что вошла Вайнонна Эрп.
The bus, the tour bus, second level.
Экскурсионный автобус, верхний уровень.
How are we supposed to get back to our tour bus?
А как мы вернёмся на наш экскурсионный автобус?
I got a subway entrance right here, and I got a tour bus stop right there.
У меня тут вход в метро, и остановка экскурсионных автобусов.
Показать ещё примеры для «экскурсионный автобус»...
advertisement

tour bus — автобусном туре

Listen, all I care about is getting Scarlett's papers signed and getting her on that tour bus.
Послушай, я забочусь о подписании всех документов по Скарлетт, и отправке её в автобусный тур.
Hey, how's the tour bus?
Как автобусный тур?
'Cause all her positivity came after a lost weekend on Billy Ray Cyrus' tour bus.
Потому что вся ее позитивность пришла после выходных потерянных в автобусном туре Билли Рэй Сайруса.
All right, Hansen targets Nathan Wagner on that tour bus, but right before she can get what she wants, there's a stickup.
Так, Хэнсен нацеливается на Нейтана Вагнера в этом автобусном туре, но прямо перед тем, как она получает желаемое, происходит ограбление.
They have... tour buses, hotel rooms.
У них были ... автобусные туры, комнаты в отелях.
Показать ещё примеры для «автобусном туре»...