touched me up — перевод на русский

touched me up — коснитесь перчатками

Touch them up. — Rocko!
Коснитесь перчатками.
— Touch them up.
Коснитесь перчатками.
Touch them up.
Коснитесь перчатками.
Touch them up, let's go.
Коснулись перчатками и поехали.

touched me up — приставал ко мне

I could say that he touched me up in the shower or something.
Знаете, а я могу сказать, что он приставал ко мне в душевой, и тогда его..
— You were touching me up.
— Ты приставал ко мне.

touched me up — когда к тебе прикасался

Dozens of girls are touching you up.
Десятки девушек прикасаются к тебе.
Some bloke hasn't touched you up and got you all confused?
Тебя не смущало, когда к тебе прикасался парень?

touched me up — вас трогал

Didn't touch me up or anything while you were moving me?
Ты не трогал меня пока переносил?
You've already had one master touch you up.
У вас уже был один учитель, который вас трогал.

touched me up — другие примеры

I can soon touch it up after the bomb's gone off.
После бомбожки я ее заново покрашу.
Let me touch it up.
Сейчас подправлю.
Got this curly gray hair premature, and he wouldn't dream of touching it up, you know?
Такое впечатление, что у него весьма живой ум.
Don't touch him up. Knock him out!
Да не бей ты его, а выруби!
— This guy tried to touch me up!
— Этот тип начал меня трогать!
Показать ещё примеры...