touch you with a — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «touch you with a»

touch you with aприкоснуться ко мне

She should touch me with her hands and look at me with her eyes
Она должна прикоснуться ко мне взглянуть на меня
She should touch me with her hands and look at me with her eyes
Она должна прикоснуться ко мне и взглянуть на меня
I'm Death and I've come to touch you with my icy fingers.
Я — Смерть, и я пришла прикоснуться к тебе своими ледяными пальцами.
It's just that I wouldn't touch her with my [bleep], and it's dead, so...
Просто я бы ни за что в жизни даже бы не прикоснулся к ней своим а он у меня совсем мертвый, так что...
But the lion will harm no one who is brave and touches him with love.
Знайте же, что он не причинит вреда Храбрецу а прикоснется к нему с Любовью.
Показать ещё примеры для «прикоснуться ко мне»...
advertisement

touch you with aеё трогать

I ain't letting' you touch me with somebody watching'.
Я не позволю тебе трогать меня, когда кто-то смотрит.
Don't touch me with that.
Не надо меня этим трогать
Don't touch me with your hands full of pustules!
Не трогай меня своими прыщавыми руками!
Don't you ever fuckin' touch me with those little rat claws again.
Не трогай меня больше, мать твою, своими крысиными лапами..
I can't believe I ever let him touch me with those fingers.
Не могу поверить что я позволяла ему трогать меня этими пальцами.
Показать ещё примеры для «её трогать»...
advertisement

touch you with aприкасалась нему

I mean, if he's touching it with his god magic, does that mean I could lift it?
В смысле, если он прикасается своей божественной магией, значит ли это, что я смогла бы поднять молот?
Now imagine how they feel cows touch it with wet snouts.
Теперь представь, что чувствуют коровы, прикасаясь своими мокрыми носами
I won't touch you with my fingers anymore, either!
И больше не буду к тебе прикасаться!
She's supposed to grimace when they touch her with something cold.
Мимика должна изменяться, когда к ней прикасаются чем-то холодным.
— Don't dare touch me with that.
Даже не прикасайся ко мне!
Показать ещё примеры для «прикасалась нему»...