touch up — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «touch up»
/tʌʧ ʌp/
Быстрый перевод словосочетания «touch up»
«Touch up» на русский язык можно перевести как «подправить» или «исправить».
Варианты перевода словосочетания «touch up»
touch up — поправлю
My hair needs a touch up.
Надо прическу поправить.
Go touch up on your make-up.
Иди, поправь косметику.
I'm gonna go into the bathroom, And if I find myself alone in there after two minutes, I'll just touch up my makeup and come back out.
Я собираюсь пойти в туалет, и если через 2 минуты я обнаружу, что я одна, я просто поправлю свой макияж и вернусь.
advertisement
touch up — отретушированы на
My doctor has a problem with my health, I get my X-rays touched up.
У моего доктора проблема с моим здоровьем, я получаю свои рентгеновские снимки отретушированными.
They're posed. They're touched up.
Они все постановочные и отретушированные.
The photos aren't touched up like nowadays.
Фотки не отретушированы на компьютере, как есть.
advertisement
touch up — подправить
Yeah. It just needs alittle touching up, no?
Ага, нужно просто немного подправить.
It'll give you some time to touch up on those tattoos.
Это даст вам время, чтобы подправить татуировки.
advertisement
touch up — приставал к
Your husband admitted touching up your daughter when she was 15
Ваш муж признался, что приставал к вашей дочери, когда ей было 15.
He touched up your daughter and that's all you can say?
Он приставал к вашей дочери, и это всё, что вы можете сказать?
touch up — другие примеры
— I'm just touching up a little.
Я только немного прибралась.
Touched up.
— Ладно, уел.
He's been touching up the twins.
С близняшками.
— To touch up the make-up.
— Только попудрю нос.
The only time your wizened old frame gets any touching up from him is when you stick it under his nose at Oommunion.
он прикасается к твоей старой клячи только когда ты суешься его под нос на причастии.
Показать ещё примеры...