toss up — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «toss up»

«Toss up» на русский язык можно перевести как «нерешенный вопрос» или «равные шансы».

Варианты перевода словосочетания «toss up»

toss upподбросите на

Some nurse spaces out and suddenly our lives are just tossed up in the air. They shuffled them. Who could make that kind of mistake?
Какие-то медсестры вдруг изменили всю нашу жизнь, будто подбросили их в воздух, они перемешали их, как шляпы.
A you me will not toss up in the machine?
А вы меня не подбросите на машине?
advertisement

toss up — другие примеры

I was to toss up pomegranates, and they cut them with their sabers.
Я подбрасывал в воэдух гранаты, а они саблями раэрубали их.
Toss up the whip.
Давай сюда хлыст!
That's just a waffle that Bart tossed up there.
Это — вафля: которую туда забросил Барт.
They've tossed up between them.
Они все скинулись.
«The wicked are like the tossing sea when it cannot rest... and its waters toss up mire and mud.»
«Грешники похожи на беспокойное море, лишенное отдыха... и его волны, перемешанные с болотной грязью.»
Показать ещё примеры...