torpor — перевод на русский

/ˈtɔːpə/

torpor — оцепенение

Slowdown, downturn, torpor?

Замедление, спад, оцепенение?

— Torpor.

— Оцепенение?

She looks ripe enough to shake you out of your torpor.

Она выглядит достаточно созревшей, чтобы стряхнуть с тебя оцепенение.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

If that doesn't stir the authorities in this country... out of their cretinous torpor, I don't know what will.

Если даже это не выведет власти этой страны из их кретинического оцепенения, то мне останется только развести руками.

Показать ещё примеры для «оцепенение»...