top three — перевод на русский

top three — в тройке лучших

We need to narrow our choices down to the top three.
Мы должны выбрать тройку лучших.
And I have no doubt in my mind that I'm going to be in the top three.
У меня нет сомнений, что я попаду в тройку лучших.
Pick your top three, and we'll talk tomorrow.
Выбери тройку лучших, и мы поговорим завтра.
We've top three the past three years.
Мы были в тройке лучших последние три года.
— You're also in the top three.
Ты, конечно, в тройке лучших.
Показать ещё примеры для «в тройке лучших»...
advertisement

top three — тройке

But you must choose top three choices before Sylvia Weinstock, Queen of Cake, arrives.
Но ты должен выбрать тройку вариантов до того как Сильвия Вейнсток, королева тортов, прибудет
Bill Murray's like, you know, perhaps top three funniest human beings to ever walk the earth.
Билл Мюррей, наверное, входит в тройку самых смешных людей на земле.
Oh, Bavarian cream isn't even in your top three, huh?
О, с баварским кремом даже не попал в тройку, а?
Up next, singing to be one of Tom's top three, it's Gary.
Следующим, кто будет петь для попадания в тройку Тома, будет Гэри.
Reagan wasn't even one of my top three favorite presidents.
Рейган даже не входит в тройку моих любимых президентов.
Показать ещё примеры для «тройке»...
advertisement

top three — три лучших

{So, }I've narrowed it down to my top three.
Итак, я выбрала из всех три лучших.
Um, top three.
Хм, три лучших
Top three doughnuts all time... go.
Три лучших пончика всех времен...пошел
At the end, you'll rank your top three in order of preference.
В конце, вы составите рейтинг из трех лучших из ваших интересов
My top three choices are Stanford-— which is the reach-— Duke and Vanderbilt.
Три моих лучших варианта это Стэнфорд, который является целью, а так же университеты Дьюк или Вандербильт.
Показать ещё примеры для «три лучших»...
advertisement

top three — первой тройке

That was, like, in your top three.
Он же был у тебя в первой тройке.
Our dog is in the top three!
Наша собака в первой тройке!
Well, maybe not number one, but it's definitely in the top three.
Может не номер один, но в первой тройке.
Oh, but to you, top three is never enough.
Для тебя, первая тройка это всегда мало.
Always finished top three.
Финишировал всегда в первой тройке.
Показать ещё примеры для «первой тройке»...

top three — три

Top three things in my perfect day... chicken satay, live Brazilian music, and Baz Luhrmann movies.
Три вещи для моего идеального дня... Куриный сатэй, живая бразильская музыка и фильмы База Лурмана.
Top three celebrities you'd do.
Мы тут просидим, как три звезды. Начинай.
Look, even if I wanted to, I'm not even in the top three tiers of...
Слушайте, даже если бы я хотел, я даже не состою в трех уровнях...
I can't even narrow my keychains down to a top three.
Я не могу сократить выбор брелока до трех вариантов.
They're among the top three reasons I married you.
Это одна из трех причин почему я на тебе женился.

top three — трёх моих главных

Three of the main entities of scientology... And there are 20 or 30 of them... But the top three, just on their own, have a book value of $1.5 billion.
Три главных сайентологических организации — а всего их где-то 20-30 — но три главные из них, лишь они, имеют учётную стоимость в 1,5 миллиарда $.
— David, — please... — You lay out your top three concerns,
— Вы излагаете мне три своих главных требования, а я излагаю вам свои.
I want to go over where we are on Chevrolet again and devote our final days to overdoing it on the artwork for the top three campaigns.
Я хочу снова вернуться к тому, как обстоят дела с Шевроле и посвятить последние дни совершенствованию художественных работ для трех главных кампаний.
Name his top three allergies.
Назовите мне три его главных аллергии.
It's always been one of my top three fears, along with clowns and escalators.
Это всегда было одним из трех моих главных страхов вместе с клоунами и эскалаторами.