top ramen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «top ramen»

top ramenдоширак

Oh ! I'm afraid it's Top Ramen again.
Хм, боюсь, это снова доширак.
Top Ramen in a Cremora sauce...
Доширак под соусом из сухих сливок
With you, baby, Top Ramen tastes like Cup O' Noodles.
С тобой, детка, этот доширак, на вкус не хуже бигбона.
advertisement

top ramen — другие примеры

Looks a bit like Top Ramen in there, doesn't it?
Смахивает на лапшу, да?
I'll call them my Top Ramen weeks.
Я называю их моими наиболее оцененными неделями.
I have to say, this is the best Top Ramen you've ever made.
Я должен сказать, это лучшая лапша быстрого приготовления, которую ты сделала.