top of the tree — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «top of the tree»

top of the treeверхушке дерева

Like an old bird, I roost on top of a tree. But I'm glad that there are still some who believe in life in love.
Я, как старая птица, сидящая на верхушке дерева, радуюсь, когда вижу людей, которые ещё способны верить в жизнь, в любовь.
— She's on the top of the tree.
Она на верхушке дерева.
The sun climbs up over the top of the trees in just a way that it shines off the pool... lighting up all around us.
Солнце встаёт над верхушками деревьев, освещая заводь впереди нас. Заливая светом всё вокруг.
These people live up on top of the trees while we're down on the roots.
Эти люди живут на верхушках деревьев, пока мы возимся у корней.
Now stick it in the top of the tree with the good part facing out.
Теперь закрепи её на верхушке дерева, чтобы нормальная часть была спереди.
Показать ещё примеры для «верхушке дерева»...