top of a volcano — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «top of a volcano»
top of a volcano — вершине вулкана
— Right there on top of a volcano.
— Как раз на вершине вулкана.
Can't you see now that Midwich is living on top of a volcano?
Вы что, не видите, что Мидвич живет, как на вершине вулкана?
But wait a second, how am I gonna get to the top of the volcano?
Подожди секунду, как я должен попасть на вершину вулкана?
Temperatures here reach 50 Celsius in the shade, and we're camping right on top of the volcano.
Температура достигает здесь 50 градусов по Цельсию в тени. Мы разбили лагерь на самой вершине вулкана.
advertisement
top of a volcano — верхушке вулкана
Then at the end of the week, we all gonna make it to the top of the volcano.
А потом, под конец недели, мы все поднимимся на верхушку вулкана!
The Jagrafess needs to stay cool, and now it's sitting on top of a volcano!
Джаграфессу нужен холод, а теперь он оказался на верхушке вулкана!
advertisement
top of a volcano — другие примеры
Look, snitch... we are on top of a volcano, so stop the crap and get out or we'll burn, Ainhoa.
Чёрт, стукачка, мы сейчас над вулканом. Так что хватит нести чушь, лучше убирайся отсюда, иначе поджаришься, Айноя!
This town is, like, sitting on top of a volcano, and you're worried about how she feels?
Этот город как пороховая бочка, а тебя волнуют её переживания?