top bunk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «top bunk»

top bunkна верхней койке

Take that top bunk over there.
Займи вон ту верхнюю койку.
I crawled on the top bunk and played my steo really loud to cover the contractions.
Я заползла на верхнюю койку и громко врубила музыку, чтобы не слышны были схватки.
Maybe I can trade them for the top bunk.
Попробую обменять их на верхнюю койку.
What, you and Callaghan fighting over who gets top bunk at the cabin?
А что, вы с Калаганом спорите за верхнюю койку?
Uh, you mind if I take the top bunk?
Ты не против, если я займу верхнюю койку?
Показать ещё примеры для «на верхней койке»...
advertisement

top bunkверхнюю полку

On the top bunk.
На верхней полке.
G, the last time I slept on the top bunk, I rolled over in the morning and landed on a petty officer tying his shoelaces.
Джи, в последний раз, когда я спал на верхней полке, я выпал утром, и приземлился на старшину, завязывающего свои шнурки.
I thought it was going to be some sort of cupboard, with you on the top bunk.
Боже мой, Дживс. Я думал, это будет что-то, похожее на буфет, и придется карабкаться на верхнюю полку.
Taking the top bunk.
Возьму верхнюю полку.
In that dark cattle car, the women on the top bunks are our eyes.
Женщины на верхних полках — наши глаза в тёмном вагоне.
Показать ещё примеры для «верхнюю полку»...
advertisement

top bunkверхнюю

I wanted the top bunk anyway.
Я все равно хотел верхнюю. Всмысле?
You used to prefer the top bunk.
Ты верхнюю любила.
I could take the top bunk bed. But I can't, it's Bujiu's.
Хотелось бы получить и верхнюю кровать.
Well, I was thinking... maybe he could sleep in my top bunk instead.
Я тут думал... может он смог бы спать на верхней кровати.
I like the top bunk.
Мне нравится на верхней.
Показать ещё примеры для «верхнюю»...