took the kids to the — перевод на русский

took the kids to the — отвезти детей в

Look, you may have to take the kids to school tomorrow morning.
Слушай, не могла бы ты отвезти детей в школу завтра утром.
We should still take the kids to that hotel tonight.
Нам стоит сегодня отвезти детей в отель.
I had Avi take the kids to a hotel.
Я попросила Ави отвезти детей в отель.
I have to be at work in an hour, and Ann has to take the kids to school.
Я должен через час быть на работе. А Энн нужно отвезти детей в сад.
You said you could take the kids to school.
Ты сказал, что сможешь отвезти детей в школу.
Показать ещё примеры для «отвезти детей в»...
advertisement

took the kids to the — отвести детей в

I was thinking of taking the kids to church this morning.
— Я думал отвести детей в церковь сегодня утром.
Mrs. Bowman asked me to take the kids to the park, and I missed the whole thing.
Миссис Боумен попросила меня отвести детей в парк, и я всё пропустила.
For her to ask you to take the kids to the park?
Чтобы она просила тебя отвести детей в парк?
It's lucky you asked me to take the kids to the park.
Удачно, что вы попросили меня отвести детей в парк.
Go get dressed and take the kids to the doctor.
Иди одевайся и отведи детей к доктору.
Показать ещё примеры для «отвести детей в»...
advertisement

took the kids to the — отвезу детей в школу

I thought you were taking the kids to school.
Я думала, ты отвезешь детей в школу.
— Okay, so you're taking the kids to school,
— Так, отвезёшь детей в школу,
Okay, JJ's power chair only fits in the van, so you take the kids to school, throw this chair in the back of your car.
Так, электрическое кресло ДжейДжея влазит только в фургон, поэтому ты отвезёшь детей в школу, сложив это кресло в багажник.
I'll take the kids to school.
Я отвезу детей в школу.
Okay, I'm gonna take the kids to school.
Хорошо, я отвезу детей в школу.
Показать ещё примеры для «отвезу детей в школу»...
advertisement

took the kids to the — беру этого ребёнка

Steven and I always took the kids to Joshua Tree.
Стивен и я всегда брали детей в Джошуа-Три.
He used to take the kids to, um... Ben's Chili Bowl every Sunday afternoon and get them hot dogs.
Он брал детей в «Миску с чили Бена» по воскресеньям, а потом покупал им хот-доги.
Yeah, we're even taking the kids to a haunted house this afternoon.
Бу ! Да , мы даже берем детей в дом с приведениями после полудня .
You know, uh, we're taking the kids to the rides at the park on Saturday.
Знаете, мы берем детей на прогулку верхом в парке, в субботу.
Famous athletes like Tim Tebow, he takes kids to prom all the time and everyone loves him for it.
Известные спортсмены, как Тим Тебоу, он берет детей на выпускной все время, и все любят его за это.
Показать ещё примеры для «беру этого ребёнка»...

took the kids to the — забираю детей в

Then I take the kids to a film or something in the afternoon.
Потом я забираю детей в кино или ещё куда-нибудь, в дневное время.
I'm taking the kids to a hotel. — You can't just take them away from me.
Я забираю детей в отель.
I'm taking the kids to stay with my sister for a while.
Я забираю детей и мы некоторое время поживем у моей сестры.
Clayton said he's taking the kids to Westminster.
Клейтон сказал, что забирает детей в Вестминстер.
I came to tell you I'm taking the kids to my mother's for the weekend.
Я зашла сказать тебе, что забираю детей к своей маме на выходные.
Показать ещё примеры для «забираю детей в»...

took the kids to the — отвозить детей в школу

Someone to cook, clean, take the kids to school.
Кого-то готовить, убираться, отвозить детей в школу.
Or I'll be taking the kids to school while you're swimming.
Мне нужно будет отвозить детей в школу пока ты плаваешь.
I mean, he's only been home a couple of days, and he's already taking the kids to school and playing in Dale's band?
Понимаешь, он был дома всего пару дней, а уже отводит детей в школу и играет в группе Дейла?
At 8:00 a.m. she takes the kid to school.
В восемь утра она отводит ребенка в школу.
Do me a favor while I take the kids to school... grow a pair.
Окажи мне услугу, пока я отвожу детей в школу... отрасти себе мужество.
Показать ещё примеры для «отвозить детей в школу»...

took the kids to the — заберу детей в

I'll take the kids to the park.
Я заберу детей в парк.
I'm taking the kids to a hotel.
Я заберу детей в отель
— I'm taking the kids to the room.
— Я заберу детей в комнату.
Deborah's taken the kids to her parents' for a few days.
Дебора на пару дней забрала детей к своим родителям.
I'm taking the kids to Mom's on Saturday.
Да, в субботу я заберу детей к маме. Ты можешь взять их в следующую субботу.