took that from — перевод на русский

took that from — забирать

Please don't take that from her.
Пожалуйста, не забирайте у нее это.
That's his personal property! You've got no right to take that from him!
Это частная собственность, вы не имеете права забирать его у него.
advertisement

took that from — потерплю такое от

I don't take that from any runt.
я не потерплю этого от какого-то карлика.
I don't take that from kids.
Я не потерплю такое от мелюзги.
advertisement

took that from — это ты забрал

They took that from you.
Они забрали её у вас.
You took that from my nephew? I should have smacked him.
Это ты забрал у моего кузена?
advertisement

took that from — другие примеры

Call every five minutes? -You shouldn't take that from anybody.
Она что, каждые 5 минут тебе звонит?
Take that from chief of police Juve.
Это вам говорит комиссар Жюв. Уж поверьте.
I'll take that from you.
Дай сюда.
No one can take that from you.
И этого у тебя не отнять.
I just wanted to be a kid and he took that from me.
Я просто хотела быть ребенком а он лишил меня этого.