took out his gun — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «took out his gun»
took out his gun — достанешь свой пистолет
What, are you gonna take out your gun and shoot me?
Что, достанешь свой пистолет и пристрелишь меня?
You're going to take out your gun, slowly, and you're going to put it on the table, or I'm going to shoot her right now.
Ты медленно достанешь свой пистолет и положишь на стол, или я пристрелю ее прямо сейчас.
Once in the study, she went to her desk, opened the drawer, took out her gun and shot Malcolm Powell through the heart.
Оказавшись в кабинете, она пошла к своему столу, открыла ящик, достала пистолет и выстрелила Малкольму Пауэллу в сердце.
The only time you ever take out your gun... — is when you gonna kill somebody.
Сначала надо достать пистолет, а потом стрелять.
And then he took out his gun and started to shoot.
А вот он достал пистолет и давай стрелять.
Показать ещё примеры для «достанешь свой пистолет»...