took my sister — перевод на русский

took my sister — забрал мою сестру

Why did he take my sister?
Зачем он забрал мою сестру?
When I was seven, he took my sister.
Когда мне было семь, он забрал мою сестру.
He broke into my house, took my sister because I wasn't there.
Он вломился в мой дом и... забрал мою сестру потому что меня не было.
That's the guy that took my sister, or at least one of them is.
Этот мужик забрал мою сестру. — Или один из них.
Please take your sister into her room and help her get ready, okay?
Пожалуйста, забери свою сестру к себе в комнату и собери свои вещи, хорошо?
Показать ещё примеры для «забрал мою сестру»...
advertisement

took my sister — взял мою сестру

You finally sat at my station last night, and then you went and you broke into my home, and you meant to take me, but you took my sister instead.
А вчера, наконец, ты сел за мой столик. А потом пошел, вломился в мой дом Хотел взять меня, вместо этого взял мою сестру.
He took my sister.
Он взял мою сестру.
Danny took my sister Sarah...
Дэнни взял мою сестру Сару..
No. If Naveed had planned to take his sister out of London, then he must have told her about our operation.
Если Навид планировал взять с собой сестру, тогда он, скорее всего, рассказал ей о нашей операции.
If Naveed had planned to take his sister out of London, he must've told her about our operation.
Если Навид планировал взять с собой сестру, тогда он, скорее всего, рассказал ей о нашей операции.
Показать ещё примеры для «взял мою сестру»...
advertisement

took my sister — отведи сестру

George,take your sister to her chambers!
Джордж, отведи сестру в ее покои!
Take your sister inside.
Отведи сестру внутрь.
Take your sister home, Mew.
Отведи сестру домой, Мяу.
Take your sister over there.
Отведи сестру.
Love, take your sister and brush your teeth.
Милый, отведи сестру и почисти зубы.
Показать ещё примеры для «отведи сестру»...
advertisement

took my sister — мою сестру

My dad used to take my sister and me.
Мой отец учил меня и мою сестру.
They tried to take my sister three times, but good people helped us.
Мою сестру три раза пытались схватить, но добрые люди помогли.
You know, they took my, uh, they took my sister... my niece, my nephew... and now you.
Они забрали... У меня сестру... Племянника, племянницу...
Deliver Freddie Thorne to us or we'll take your sister in as an accomplice.
Приведите к нам Фредди Торна или мы привлечем вашу сестру как сообщницу.
— Because Lenny would kill me if I took his sister to a breakout, Mary. Come on!
Ленни убьет меня, если я возьму на побег из тюрьмы его сестру.
Показать ещё примеры для «мою сестру»...

took my sister — отвезёшь мою сестру

Nothing, I'm just taking my sister to a college interview at a coffee shop.
Просто отвезла сестру на собеседование для колледжа в кофейню.
And you're also old enough to stay home by yourself while I take your sister to the party.
И так же ты достаточно взрослая, чтобы остаться дома одной пока я отвезу твою сестру на вечеринку.
I have to take my sister to an ultrasound.
Мне нужно отвезти сестру на УЗИ.
Just... take your sister home.
Просто... отвези свою сестру домой.
Peter will stay with the children, you and I will take your sister to the hospital.
Питер останется тут с детьми, а мы с тобой отвезём твою сестру в больницу.
Показать ещё примеры для «отвезёшь мою сестру»...

took my sister — забираю свою сестру

— I'm taking my sister.
Я забираю свою сестру.
I'm taking my sister!
Я забираю свою сестру!
You take your sister.
Забирай свою сестру.
Messire Corbiere is taking his sister from his manor at Stanton to a convent by Bristol.
Мессир Корбье забирает свою сестру из своего манора в Стантоне в монастырь в Бристоле
— I'm already taking his sister.
. Я забираю его сестру.