took me behind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «took me behind»

took me behindотвели его за

I took him behind the barracks.
Я отвела его за казармы.
For Christ's sakes, man, you're gonna have to take him behind the fucking soda machine.
Да Христа ради, чувак, отведи его за автомат с долбаной газировкой.
After the game... We... He took me behind the quad, and we...
После игры он отвел меня за трибуны, и мы....
They took him behind a barn structure... and set him on fire.
Они отвели его за сарай... и подожгли его.
advertisement

took me behind — другие примеры

I will take you behind the scenes at the Halls of Justice... for a disturbing probe into these recent riots and block wars.
Где дают тревожную оценку последней вспышке насилия и войнам кварталов.
Take us behind the scenes.
Приоткройте завесу.
They took her behind the column.
За колонну увели.
Take them behind the scenes for a look at the story within the story.
Покажем им, что происходит за кадром, расскажем об истории внутри истории!
Take her behind line.
Уведи ее за линию.
Показать ещё примеры...