too popular — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «too popular»
too popular — слишком популярен
Too popular.
Слишком популярен.
Eh, too popular.
— Слишком популярен.
Perhaps he wasn't too popular with his workers?
Возможно, он был не слишком популярен у рабочих?
He's not too popular round here.
Твой отец здесь не слишком популярен.
Dad. I'm way too popular with guys.
я слишком популярна у парней!
Показать ещё примеры для «слишком популярен»...
advertisement
too popular — очень популярны
I'M NOT TOO POPULAR IN THAT NECK OF THE WOODS.
Я не очень популярен в этих краях.
Yeah, well, a man who hires a guy to kill his wife and then rats that guy out usually isn't too popular.
Человек, который нанимает парня убить жену, а потом сдает этого парня, обычно не очень популярен.
You are not too popular in Clapham this morning, Poirot.
Вы не очень популярны в Клепхеме сегодня утром, Пуаро.
I bet you're not too popular with the boys' club.
Значит, вы не очень популярны в мужском клубе.
Not too popular?
— То есть, он был не очень популярным?