too many women — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too many women»

too many womenслишком много женщин

Too many women are wearing themselves too thin these days.
Слишком много женщин сдавливают себя диетой в наши дни.
Too many women.
Слишком много женщин.
Too many women don't know the Law!
Слишком много женщин не знают Закона!
Tag, there's such a thing as too many women.
Тэг, иногда может быть слишком много женщин.
Far too many women burn out trying to do too much before they're ready.
Слишком много женщин мучаются, пытаясь сделать слишком многое, прежде чем они к этому готовы.