too many problems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too many problems»

too many problemsслишком много проблем

They probably realised experimenting with it was causing too many problems.
Наверное, они поняли, что эксперименты с ним вызывают слишком много проблем и привлекают ненужное внимание.
But like I said before, too many problems with propulsion.
Но как я сказал раньше слишком много проблем с двигателями.
Too many things right now, too many problems.
Сейчас всего слишком много, слишком много проблем.
I've got too many problems.
У меня слишком много проблем.
Because... I'll tell you why we put it off. Because we both decided we had too many problems, and we were going to put the wedding off until things got... better
Если хочешь, я напомню, мы оба решили, что у нас слишком много проблем, и что мы должны отложить свадьбу, до более подходящего времени.