too like — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «too like»
too like — слишком похоже на
'Night of Love torn in Dream' and I didn't fell like identifying myself with the hero because he was too like me.
'Ночь любовного сражения во сне', и мне не хотелось идентифицировать себя с героем, потому что он бьiл слишком похож на меня.
It's too like Donald Wolfit.
Слишком похоже на Дональда Вульфита.
advertisement
too like — тоже нравятся
I know you too like smart and good looking guys.
Я знаю, тебе нравятся умные и красивые парни.
Count, I too like paradoxes.
Мне тоже нравятся парадоксы
advertisement
too like — другие примеры
It was a might too like the archangel's.
Он силен как у архангела.
Thou art too like the spirit of Banquo.
Ты чересчур похож на Банко! Сгинь.
He dragged you here Sundays too like you drag me?
Он и по воскресеньям тебя сюда таскал, какты меня?
Seems even too likely to me.
Слишком хотели, как мне кажется.
From what I've, uh, heard about him from his other co-workers, that doesn't sound too likely.
Судя по тому, что я слышал от других его коллег... это не очень-то похоже на правду.