too lenient — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too lenient»

too lenientслишком мягок

Half of them think that Khomeini's been too lenient on the ones in the embassy.
Половина из них считает, что Хомейни был слишком мягок к работникам посольства.
Do you think we were too lenient?
Думаешь, мы были слишком мягкими?
You're too lenient, Francine.
Ты слишком мягкая, Фрэнсин.
I have been too lenient.
Я была слишком мягкой.
You're too lenient.
Ты с ним слишком мягка.
Показать ещё примеры для «слишком мягок»...