too far gone — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «too far gone»
too far gone — зашёл слишком далеко
Or will he be too far gone to care?
Или он зашёл слишком далеко?
Or are you too far gone?
Или ты зашёл слишком далеко?
Alain, you're too far gone.
Ален, ты зашел слишком далеко.
— He's too far gone, Fuchs.
— Он зашел слишком далеко, Фьюкс.
I'm too far gone.
Я зашёл слишком далеко.
Показать ещё примеры для «зашёл слишком далеко»...
advertisement
too far gone — слишком поздно
It was too far gone.
Уже было слишком поздно.
He's too far gone.
Слишком поздно.
She's too far gone.
— Уже слишком поздно.
He's too far gone.
— Уже слишком поздно.
It's too far gone.
— Слишком поздно.
Показать ещё примеры для «слишком поздно»...