told you to look after — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «told you to look after»
told you to look after — просила тебя присмотреть
I mean, i... is this about the girl I told you to look after?
Всё дело в девушки, за которой я просила тебя присмотреть?
The girl I told you to look after?
Из-за девушки, за которой я просила тебя присмотреть?
I told you to look after her, not put her in danger.
Я просил вас присмотреть за ней, а не подвергать опасности.
Told me to look after you.
Просили присмотреть.
advertisement
told you to look after — велел тебе присматривать за
I told you to look after our lost lamb... not slaughter him.
Я велела тебе присматривать за нашей заблуждавшей овечкой... а не убивать его.
I thought July told you to look after Elmira.
Я думала, Джулай велел тебе присматривать за Эльмирой.
advertisement
told you to look after — другие примеры
But, since my father was taken away, he told me to look after my mother.
Но, так как моего отца забрали, он мне наказал заботиться о матери.
I told you to look after our guest, not to drown him.
Я же сказал проводить его, а не поить.
He told me to look after you.
Он велел мне присмотреть за тобой.
Something's wrong. He told you to look after Leonetta for him.
Что-то случилось Просил меня позаботиться о Лионетте.
I told her to look after them.
— Ну... Я сказал ей, она обещала проследить.
Показать ещё примеры...