told myself every day — перевод на русский

told myself every day — говоришь ей это каждый день

You tell me every day.
Ты мне говоришь это каждый день.
Oh, the thing is that Victor, he used to tell me every day I was the most beautiful woman in the world, and now he...
Дело в том, что Виктор, он раньше говорил мне каждый день что я самая красивая женщина на свете, а теперь он...
So my idol is telling me every day... ..I'm her lifeline to reality.
И так мой кумир говорила мне каждый день что я её опора в реальном мире.
You tell her the same thing you tell her every day.
То же самое, что говорите ей каждый день.
* And I tell her every day *
* И я говорю ей это каждый день *
Показать ещё примеры для «говоришь ей это каждый день»...
advertisement

told myself every day — говорю

I'm talking to your Mom. I tell her every day.
А с твоей матерью, каждый раз ей это говорю.
I mean, all four of them, whether I was angry or frustrated or sad or whatever, you know what I told them every day?
Всем четверым, будь я зол на них, расстроен или недоволен — не важно, знаешь, что я им говорил?
This sucks, I am not gonna convince you that it doesn't, and you can tell me every day for the next year
Это отстойно, я не буду убеждать тебя, что это не так, и ты можешь говорить мне весь следующий год о том,
Tell him every day you love him. That you want him.
Нужно ему говорить, что вы его любите, каждый день, что вы его ждете.
I should have told you every day from the moment I met you...
Я должен был говорить тебе эти слова со дня нашего знакомства.
Показать ещё примеры для «говорю»...