work quickly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work quickly»

work quicklyработать быстро

In her defense, she had to work quickly.
В ее защиту скажу, что ей пришлось работать быстро.
Then we'll have to work quickly.
Тогда мы должны работать быстро.
But you're right, we'd have to work quickly.
Но вы правы, нам нужно работать быстро.
I appreciate your help, but we have to focus and work quickly if we're going to get this done on time, and it would be great if we could get along.
Я ценю твою помощь, но сейчас главное сосредоточиться и работать быстро, если мы хотим успеть сделать всё вовремя, и было бы отлично, если бы мы смогли поладить.
I'd like to work quickly.
Я бы хотел работать быстро.
Показать ещё примеры для «работать быстро»...
advertisement

work quicklyдействовать быстро

But you must work quickly for in three minutes, an electrical current will surge through this room locking the door forever.
Но вы должны действовать быстро. Потому что через 3 минуты в комнату будет пущен ток и дверь закроется навегда.
Then we must work quickly.
Надо действовать быстро.
We'll have to work quickly. And avoid getting our necks broken.
Мы должны действовать быстро и не сломать при этом шеи.
Well, you'll have to work quickly.
Придется вам действовать быстро.
We're gonna have to work quickly.
Мы должны действовать быстро.
Показать ещё примеры для «действовать быстро»...