what degree — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what degree»
what degree — какой степени
Bill Clinton may have been wounded in New York, but the big question tonight is, to what degree?
Билл Клинтон потерпел неудачу в Нью-Йорке, ... но вот вопрос: до какой степени?
— In what degree?
— Какой степени?
Question is, to what degree?
Вопрос в том, до какой степени?
What degree did you get, sir?
Какая у Вас степень, сэр?
advertisement
what degree — насколько
— Yeah. — To what degree do you want to know?
— И насколько ты хочешь все узнать?
But what we're seeking today is a sense of to what degree the efforts by your bureau may or may not be undermined by the Department of Justice.
Но сегодня мы пытаемся понять, насколько усилия вашего комитета могут или не могут быть подорваны Министерством Юстиции.
As you may be aware, there was an attempt on his life just under two years ago-— I'm trying to ascertain to what degree the matter was investigated.
Как вам должно быть известно, около двух лет назад на него покушались, и я пытаюсь установить, насколько далеко зашло расследование.
advertisement
what degree — другие примеры
What degrees?
Каких еще градусов?
To what degree would you dare to know me?
Какое мужество проявил бы ты, чтобы меня узнать?
The Earth's crust has begun to shift, Dr. Helmsley. — By what degree?
Материки начали смещаться !
I'm not even sure what a degree in Creative Industries actually qualifies you for.
Я даже не уверен, что научная степень в Творческой Индустрии действительно даст тебе квалификацию.
And I do not know to what degree you have been directly involved. But you will resolve it.
И я не знаю степень вашего непосредственного участия, но вы с этим разберётесь.