weigh an anchor — перевод на русский

На русский язык «weigh an anchor» переводится как «поднимать якорь».

weigh an anchor — якоря

Weigh anchor!
Снимаемся с якоря!
Weigh anchor and get ready to fly, me hearties!
Сняться с якоря и приготовиться к полёту!
Weigh anchor!
Сняться с якоря!
We give them the documents and we'll weigh anchor.
Отдадим документы и снимаемся с якоря.
Staffed by experts but under the supervision of men who know what it is to top a boom, to batten down a hatch, to weigh an anchor.
Там работают эксперты под контролем людей, знающих, что значит разводить бон, задраивать люк, поднимать якорь.
Показать ещё примеры для «якоря»...
advertisement

weigh an anchor — поднять якоря

Weigh anchor!
Поднять якорь!
Bosun, weigh anchor!
Боцман, поднять якорь!
Mr. Logan, weigh the anchor!
Мистер Логан, поднять якорь!
Weigh the anchor!
Поднять якоря!
Weigh the anchor.
Поднять якоря!
Показать ещё примеры для «поднять якоря»...