walk your son — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «walk your son»

walk your sonмоего сына

I want to walk my son down the aisle, too.
Я тоже хочу провести моего сына к алтарю.
Watching you walk my son back into the darkness breaks it all over again every night.
Ты уводишь моего сына обратно во тьму — каждую ночь мне снится этот один и тот же кошмар.
advertisement

walk your son — другие примеры

If I stayed you wouldn't be able to walk your son in town.
Если я останусь, вы больше не сможете гулять с сыном по городу.
She walked her sons to the bus stop every morning.
Она каждый день провожала своих сыновей до автобуса.
If he thinks he can walk his son out, he's going to check the angles.
и просто уедет, исчезнет отсюда
We'd all like to think that the problem at the table is the meddling mother-in-law who didn't get to walk her son down the aisle, but I have built a massive institution with my blood and my sweat, and you will inherit it.
Нам всем хотелось бы думать, что вся проблема только в надоедливой свекрови, которой не довелось проводить сына к алтарю, но я своими потом и кровью создала крупную организацию, которую вы унаследуете.
You walked your son into the dessert and left him to die, remember?
Ты отвел своего сына в пустныню и оставил умирать, помнишь?